Parler du temps qu’il fait en anglais: expressions utiles

Fiche expression


PARLER DU TEMPS QU’IL FAIT

Démarrer une conversation

  • Quel temps fait-il aujourd’hui ? → What’s the weather like today?
  • Où puis-je trouver les prévisions météo ? → Where can I find a weather forecast?
  • Il fait un temps épouvantable. → The weather is dreadful.
  • Est-ce qu’il y aura du vent demain ? → Will it be windy tomorrow?
  • Il y a du vent → It’s windy.
  • Il y a du soleil. → It’s sunny.
  • C’est couvert → It’s cloudy
  • Il pleut. → It’s raining.
  • Il pleut à verse. → It’s pouring down.
  • Quel beau temps ! → Nice weather, isn’t it?
  • Quelle journée superbe ! → Glorious day, isn’t it?
  • Il fait beau, n’est-ce pas ? → It’s a lovely day, isn’t it?
  • Pas un nuage dans le ciel ! → Not a cloud in the sky!
  • Les nuages passent. → The clouds are passing.
  • Ça s’éclaircit. → It’s clearing up.
  • Le soleil vient de se lever. → The sun has just come out.
  • Cette tempête était terrible. → That storm was horrible.
  • Le déluge a causé beaucoup d’inondations. → The downpour caused a lot of flooding.
  • Il a fait si froid ! → It’s been so cold!
  • Il fait un temp épouvantable. → The weather is dreadful.
  • On a hâte que cela se réchauffe ! → We’re looking forward to it warming up!
  • On a eu de la chance avec le temps cet hiver ! → We’ve been pretty lucky with the weather this winter, haven’t we?
  • Ce temps est incroyable ! → Can you believe this weather?

La température 

  • Quelle est la température ? → What’s the temperature?
  • II fait froid / chaud / très chaud. → It’s cold / warm / hot.
  • Il fait un froid glacial aujourd’hui ! → It’s freezing cold today!
  • Il fait une chaleur accablante. → It’s scorching hot.
  • Il fait étouffant. → It’s stifling hot.
  • Le froid glacial était inattendu. → The bitter cold was unexpected.
  • J’ai vraiment froid. → I’m really cold.
  • L’automne est souvent frais et humide. → Autumn is often chilly and damp.

La météo / The weather forecast

  • Vous avez entendu la météo ? → Did you hear the weather forecast?
  • The weather forecast is good. → Les prévisions météo sont bonnes.
  • Il se pourrait qu’il pleuve à Lyon. → There might be some rain over Lyon.
  • On prévoit des températures fraîches  → Chilly temperatures are expected
  • Il y aura des nuages avec des éclaircies au-dessus de Paris. → It will be cloudy with sunny spells over Paris.
  • Heavy snow falls are expected. → De fortes chutes de neige sont attendues.
  • Le froid intense va continuer jusque vendredi. → The bitter cold is expected to continue into Friday.
  • On prévoit des orages cet après-midi. → Thunderstorms are expected this afternoon.
  • On s’attend à ce que les températures se rafraîchissent cette semaine. → We are expecting the temperature to cool down this week.
  • La neige et le verglas continuent de désorganiser les transports. → Snow and ice continue to cause travel disruption.
  • Ils annoncent 10 centimètres de neige pour mardi. → They’re calling for 10 centimetres of snow on Tuesday.

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *