Les prépositions de lieu en anglais

Les prépositions de lieux en anglais


Pour télécharger et imprimer ce cours en PDF gratuit, cliquez-ici.

N’hésitez pas à laisser un commentaire si vous repérez des erreurs ou si vous avez des suggestions à faire pour améliorer cette fiche.





Les prépositions de lieu en anglais permettent de situer dans l’espace. Elles sont toujours suivies d’un groupe nominal:

  • accross the street → de l’autre côté de la rue
  • around the lake → autour du lac
  • at the park → au parc
  • along the river → le long de la rivière
  • behind the wall → derrière le mur
  • between the bank and the post office → entre la banque et la poste
  • down the hill → en bas de la colline
  • from Paris → en provenance de Paris
  • in the garden → dans le jardin
  • in front of the train station → en face de la gare
  • next to the hospital → à côté de l’hôpital
  • on the table → sur la table
  • the dog jumped onto the roof → le chien a sauté sur le toit (indique le mouvement)
  • opposite the cinema → en face du cinéma
  • off Costa Rica → au large du Costa Rica
  • through the forest → à travers la forêt
  • towards the bus stop → vers l’arrêt de bus
  • I go to bed → je vais au lit
  • under the chair → sous la chaise

⚠ On utilise at ou in quand il n’y a pas de mouvement, et to lorsqu’il y a un verbe de mouvement:

  • He is at the bank. → Il est à la banque.
  • He is going to the bank. → Il va à la banque.
  • She is in London. → Elle est à Londres.
  • He went to London. → Il est allé à Londres.

⚠ In ou Into ? On utilise in pour localiser quelqu’un ou quelque chose, et into pour indiquer qu’on pénètre dans un lieu:

  • Tom went into the bank. → Tom est entré dans la banque.
  • Kevin lives in an appartment. → Kevin vit dans un appartement.

On met in devant une ville, un nom de rue ou un pays:

  • He lives in Roma. → Il habite à Rome.
  • She lives in Murray Street. → Elle habite à Murray Street.

Pour dire chez, on utilise at + ‘s ou to + ‘s:

  • She is at the doctor‘s. → Elle est chez le docteur.
  • I’m going to Paul‘s. → Je vais chez Paul.

 

©Anglais-rapide.fr – ne pas recopier ces leçons sur d’autres sites !

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *