Se présenter et présenter quelqu’un en anglais

Pour télécharger cette fiche d’expressions anglaises, cliquez-ici.


LES PRÉSENTATIONS EN ANGLAIS

Se présenter ou présenter quelqu’un

  • Comment vous appelez-vous ? → What’s your name?
  • Je m’appelle… → My name is…
  • Nous n’avons pas été présenté(e)s. → We haven’t been introduced.
  • Je ne crois pas que nous nous soyons déjà rencontré(e)s. → I don’t think we’ve met before. / I don’t believe we’ve  actually met yet.
  • Permettez-moi de me présenter. → I just wanted to introduce myself / May I introduce myself?
  • Pourriez-vous me rappeler votre nom ? / Quel est votre nom, déjà? → What is your name again ?
  • Je voudrais vous présenter M. Roberts. → I’d like to introduce you to MrRoberts / There is someone here I’d like you to meet, this is Mr Roberts.
  • Je Vous présente M. Roberts. → This is Mr Roberts. / Let me introduce Mr Roberts.
  • Permettez-moi de vous présenter M. Roberts. → Allow me to introduce Mr Roberts. [soutenu]
  • Vous vous connaissez déjà → Have you met before?
  • Il me semble que nous nous connaissons, non? → Haven’t we met before?
  • De la part de qui venez-vous ? → Who sent you?
  • Je viens de la part de. → I ’ve been sent by. . .
  • D’où venez-vous ? → Where are you from ? / Where do you come from?
  • Je suis originaire de. .. mais j’habite à / en. → I’m originally from. . . but I live in. . .
  • De quel partie des Etats-Unis venez-vous ? → What part of the States do you come from ?

Questions de noms:

  • Le prénom: Christian name, first name, given name
  • Le nom: surname, last name
  • Le nom de jeune fille: maiden name, family name
  • Le surnom → nickname.

PRÉSENTER QUELQU’UN

  • Bonjour. Je suis Paul. → Hi. i’m Paul.
  • Voici mon ami Tina → This is my friend, Tina.
  • Bonjour Tina. Je suis Kevin. → Hi Tina. I’m Kevin.
  • Voici mon patron, M. Dexter. → This is my boss, Mr Dexter.
  • Je voudrais vous présenter à mon ami. → I’d like to introduce you to my friend.
  • Puis-je vous présenter Sam ? → May I introduce Sam to you?

Informations personnelles / Personal details 

  • Comment vous appelez-vous ? – John. → What’s your name? — My name is John.
  • Je m’appelle Mathieu Dupont. → I’m Mathieu Dupont.
  • Quel age avez-vous ? — J’ai 25 ans. → How old are you ? — I’m 25 (years old).
  • Quelle est votre date de naissance ? → When is your birthday? When were you born?
  • Je suis né(e) le 15 mai. → I was born on May the 15th.
  • Où habitez-vous ? → Where do you live?
  • D’où venez-vous ? → Where are you from?
  • Pouvez-vous ne donner votre adresse ? → Can you give me your address, please?
  • Voici ma carte d’identité. → Here’s my ID (Identity Card).
  • N’oubliez pas votre passeport ! → Don’t forget your passport!
  • Que faites-vous ? → What do you do?
  • Où travaillez-vous ? → Where do you work?
  • Que faites-vous dans la vie ? → So what do you do with yourself?

Qui présenter ?

  • my brother (mon frère)
  • my sister (ma soeur)
  • my teacher (mon professeur)
  • my friend (mon ami(e))
  • my boss (mon patron, ma patronne)
  • my co-worker mon/ma collègue)

Démarrez une conversation

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *