Catégorie : les temps en anglais

futur perfect continuous anglais

Le futur perfect continuous (I will have been playing)

Le future perfect progressive (ou continuous), aussi appelé en français futur antérieur progressif, est assez difficile à maîtriser mais peut s’avérer pratique.

Cliquez-ici pour télécharger et imprimer cette leçon en PDF gratuit.

On l’utilise pour dire pendant combien de temps quelque chose aura duré jusqu’à un moment donné du futur. La durée de l’action est généralement spécifiée avec l’expression de temps for ou since (for 5 minutes, for two years, since thursday…).  Le point auquel l’action aura été réalisée est souvent indiqué au présent simple avec when ou by the time.

  • On january 1st he will have been working at the factory for more than a year . (= En janvier ça fera plus d’un an qu’il travaile à l’usine.)
  • In just one week from now I will have been living in Tokyo for five years (= D’ici une semaine seulement j’aurai vécu à Tokyo depuis cinq ans).

1/ Formation

sujet + will have been + verbe + ing

 Affirmative_ Négative Question
 I / you / he / she / it we / you / they_    I will have been playing  _I will not (= I won’t) have been playing _  _Will I have been playing ?_

 

  • (+) You will (= You’ll) have been playing video games for two hours when her plane finally arrives.
  • (?) Will you have been playing video games for two hours when her plane finally arrives?
  • (-) You will not (= won’t) have been playing video games for two hours when her plane finally arrives.

2/ Utilisation

* Durée avant un événement futur

Vous remarquerez que les points de référence sont au present simple.

  • By the next year, Sarah and her husband will have been living together for twenty years.
  • We will have been talking for over an hour by the time Thomas arrives.
  • He will have been working at that company for three years when it finally closes.
  • Thomas will have been teaching at the university for 2 years by the time he leaves for Thailand.
  • How long will you have been studying when you graduate?
  • They will have been driving for four hours when they get to Melbourne.
  • When you finish your job, will you have been living in New Zealand for over a year?
  • Before they come, we will have been cleaning the house for two hours.

* La conviction de la cause d’une situation future

Utiliser le future perfect continuous avant une autre action future est un bon moyen pour montrer la cause à effet

  • Tina will be tired when he gets home because he will have been working for 12 hours
  • Romain’s english will be perfect when she returns to France because he is going to have been studying English in London for over two years.
  • By this time, he will have been jogging for over an hour so he will be very tired.
  • We will be making a rest stop in half an hour, because you will have been driving the car for 6 hours by then.

3/ A savoir

1388147642_208272 Quelques expressions de temps courantes au futur perfect continuous:

by tomorrow / 8 o’clock / 8pm / this year / month / week / next year / next month / next week

1388147642_208272 Future Continuous ou Future Perfect Continuous ?

Si on n’indique pas une durée comme ‘for ten minutes‘, ‘for two weeks‘ ou ‘since Friday‘, de nombreux anglophones préfèrent utiliser le futur continu plutôt que le future perfect continuous. Faites attention car cela peut changer la signification de la phrase.

Le futur continu met l’accent sur l’action interrompue, tandis que le future perfect continuous met l’accent sur une durée avant un événement futur.

  • He will be tired because he will be exercising so hard. (Il sera fatigué car il aura fait du sport à ce moment précis du futur)
  • He will be tired because he will have been exercising so hard. (il sera fatigué car il a été en train de faire du sport pour une certaine période de temps. Il est possible qu’il continue à faire du sport ou qu’il ait juste terminé)

1388147642_208272 Les expression de temps suivantes ne sont pas utilisées au futur perfect continuous:

when / while / before / after / by the time / as soon as / if / unless

  • You won’t get a promotion until you will have been working here as long as Tim. faux
  • You won’t get a promotion until you have been working here as long as Tim. ok

1388147642_208272 Pas de verbes d’état au futur perfect continuous

  • Tom will have been having motorbike for over one year. faux
  • Tom will have had his motorbike for over one year. ok

1388147642_208272 Forme active / passive

La forme passive au future perfect continuous n’est pas courante:

  • Matt will have been fixing the car for over six weeks by the time it is finished. (Active)
  • The car will have been being fixed by Matt for over six weeks by the time it is finished. (Passive)

futur perfect anglais I will have done

Le futur perfect (I will have done)

On utilise généralement le futur perfect (ou futur parfait simple) pour parler d’actions qui seront terminées avant un moment donné, un événement ou une autre action future.

  • He will have finished school before 5pm. (= Il aura fini l’école avant 17h.) 
  • The party will already have finished by the time we get there. (= La fête sera déjà terminé quand nous arriverons.)
  • Tomorrow morning she will have left. (= Demain matin elle sera parti.) 

Cliquez-ici pour télécharger et imprimer cette leçon en PDF gratuit.

1/ Formation

Sujet + WILL HAVE + Verbe (participe passé)

 Affirmative_ Négative Question
 I / you / he / she / it / we / you / they_    I will have played_  _I will not (= I won’t) have played_  _Will I have played ?_

_

  • (+) He will have finished work by 5pm.
  • (-) He will not have (= won’t have) finished work by 5pm.
  • (?) Will he have finished work by 5pm?

2/ Utilisation

On utilise le future perfect pour exprimer:

* Une action réalisée avant un événement ou action future

Quelque chose va se passer avant une autre action dans le futur, ou avant un moment spécifique du futur (tomorrow, next month, before something, by 2pm…)

Vous remarquerez qu’on utilise le present simple pour les points de référence:

  • He will have cleaned up the house before they move in.
  • She will have written the letter before tonight.
  • I will have finished the job before the deadline.
  • How many countries will you have visited by the time you turn 30?
  • By the time he gets home, she will have cleaned the entire room.
  • She will have finished this test by noon.
  • Phil will have drunk ten beers by the time the party starts.
  • Will she have learned enough japanese before she moves to Osaka?

* La durée de certaines actions avant une date ou événement futur

  • will have known Sarah for ten years in October.
  • Patrick will have lived in Sydney for 10 years by 2014.
  • will have been in London for six months by the time I leave.
  • By Monday, Karl will have had my Ipod for a month.
  • We will have been married for one year next month.

* la conviction que quelque chose vient de se passer

  • There’s no point in going to the party. Everybody will have left by now. (= I’m sure everybody has left the party)
  • The bus will have left by now. (= I’m sure the bus has left)
  • My parents will have arrived in Bangkok by now. (I’m sure my parents have arrived in Bangkok)

3/ Notes

1388147642_208272 On peut employer ‘going to’ à la place de ‘will’ (même signification)

  • The bus will have left by now. = The bus is going to have left by now.

1388147642_208272 Pas de futur perfect avec when, while, before, after, by the time, as soon as, if, unless, etc.

On utilise le present perfect à la place:

  • I am going to play video games when I will have finished my homework. faux
  • I am going to play video games when I have finished my homework. ok

1388147642_208272 Expressions de temps courants

On utilise souvent le futur perfect avec:

by / by the time / before / by tomorrow / at 7 o’clock / next month / until / till

  • He will have retired by the end of this year. 
  • I will have finished that report before the deadline.

1388147642_208272 Forme active / passive

  • Tom will have repaired the car before the end of the week. (Active)
  • The car will have been repaired by Tom before the end of the week. (Passive)

futur progressif anglais

Le futur progressif (I will be playing)

Le futur progressif (ou future progressive / future continuous) sert à indiquer qu’on sera en train de faire quelque chose a un moment précis du futur. C’est un temps pas vraiment simple à maîtriser au départ, mais que les anglophones utilisent beaucoup.

  • I will be waiting for you tonight. (= Je t’attendrai ce soir.) 
  • He will be watching TV at 8pm. (= Il sera en train de regarder la télé à 20h.) 

Cliquez-ici pour télécharger et imprimer cette leçon en PDF gratuit.

1/ Formation du futur progressif

sujet + will be + verbe-ing

 Affirmative  Négative  Question
I / you / he / she / it / we / they  will be playing_ will not (= won’t) be playing_ Will I / he / we etc. be playing ?_

 

Tomorrow afternoon,

  • (+) he will be playing tennis. (= He’ll be playing.)
  • (-) he will not be playing. (= He won’t be playing.)
  • (?) will he be playing tennis ?

2/ Utilisation

On utilise le futur progressif pour exprimer:

* Une action ou événement en train de se passer (ou en progression) dans le futur

  • will be travelling in Japan for the next two weeks.
  • Tonight at 10 PM, I will be watching TV.
  • Next weekend, what will you be doing?
  • In an hour, I will be eating lunch.
  • This time next week, I will be relaxing at the beach. 
  • ACDC will be performing in Germany for the next three weeks.

* Une action en progression dans le futur interrompue par quelque chose

Dans les exemples suivants vous remarquerez que l’interruption est au présent simple ! En plus d’utiliser des actions courtes comme interruption, on peut utiliser un moment précis:

  • will be watching TV when he arrives tonight.
  • Will you be waiting for him when his plane arrives tomorrow?
  • When Tom gets home, they will not be sleeping (= they won’t be sleeping)
  • She’ll be having a bath when I’m back home. 
  • will be waiting for you when your bus arrives. (= I’ll be waiting)
  • I will be staying at the Madison Hotel, if anything happens and you need to contact me.
  • I’ll be watching TV when my mother arrives. 

* Des actions parallèles au futur

On utilise deux fois le futur progressif pour décrire deux actions qui se passeront en même temps au futur. Les actions se passeront en parallèle.

  • Later on, I will be watching TV and he will be studying.
  • Tomorrow night, they will be drinking beer, listening to music, and having a good time.
  • Next week he will be flying for India, and I will be flying for Thailand.

* Pour faire des hypothèses au présent

  • He won’t be coming at the party. He is probably still working at the restaurant.
  • She will be getting home at this time. 
  • Sarah will be getting married very soon.
  • Tom will be working now (= I think Tom is working now, but I’’m not 100% sure).

* Pour poser des questions poliment sur le futur

Il s’agit d’une manière très polie de poser des questions, avec tact, peut-être pour demander quelque chose indirectement:

  • When will you be arriving in Sydney?
  • Will you be taking your car to the party? 
  • Will you be using your computer tonight? I have to check something on internet.
  • Will you be going to the bakery? I need to buy some bread.

3/ Notes

1388147642_208272 Le futur progressif avec « Be Going To be »

On peut aussi utiliser  ‘be + going to be + v. ing’ à la place de ‘will be + v. ing

be + going to be + ing

  • He is going to be working at the pub on saturday night.
  • Is she going to be working at the pub on saturday night?
  • She is not going to be working at the pub on saturday night.

1388147642_208272 Futur progressif ou futur simple ?

Les deux phrases sont correctes mais leur sens est différent:

  • will be eating lunch at 11am =>   Je commencerai avant 11 h et je serais peut-être toujours en train de manger à cette heure là.
  • will eat lunch at 11am  =>   Je commencerais à déjeuner à 11h pile.

1388147642_208272 Pas de futur progressif avec les expressions: when, while, before, after, by the time, as soon as, if, unless, etc.

Comme tous les temps futur, le futur progressif ne peut pas être utilisé avec des expressions de temps comme when, while, before, after, by the time, as soon as, if, unless, etc. Au lieu d’utiliser le futur progressif, utilisez le present continu.

  • While Phil will be driving, Tina will be sleeping in the car. faux
  • While Phil is driving, Tina will be sleeping in the car. ok

1388147642_208272 Verbes non-progressifs

Les verbes non progressifs ne peuvent pas être utilisés avec le futur progressif.

be / want / seem / cost / need / care / contain / exist / belong / own / like / love / hate / fear / envy

  • Kat will be being at my house tonight. faux
  • Kat will be at my house tonight. ok
  • It will be costing a lot of money to fix the car. faux
  • It will cost a lot of money to fix the car. ok

1388147642_208272 Place des adverbes

Attention à la place des adverbes tels que always, only, never, ever, still, just, etc. au futur progressif:

  • He will still be watching TV when she goes to bed.
  • Will you still be watching TV when she goes to bed?

1388147642_208272 Le futur progressif n’est pas aussi utilisé que les autres temps du futur et peut parfois être remplacé par le futur simple, le present continu ou même le présent simple. 

Dans les exemples suivants les deux phrases expriment une situation quasiment identique, ce n’est pas grave si vous utilisez un autre temps que le futur progressif:

  • I’ll be leaving in a few minutes.
  • I’m leaving in a few minutes.
  • = I’ll leave in a few minutes.
  • = I’m going to leave in a few minutes.
  • = I leave in a few minutes.
  • Matt will come soon.
  • = Matt will be coming soon.

1388147642_208272 Forme active / passive

On utilise pas vraiment la forme passive au futur progressif:

  • At 10pm tonight, Carl will be using his laptop. (Active)
  • At 10pm tonight, the laptop will be being used by Carl. (Passive)

futur simple going to anglais

Le futur simple (I’m going to)

Le futur simple a deux formes différentes en anglais: on utilise soit ‘will‘ soit ‘be+going to‘. Même si on peut les utiliser de la même manière, elles ont souvent une signification différente.

Avec un peu d’entraînement leur différence vous paraîtra plus claire. Les deux options réfèrent à un moment spécifique du futur.

Dans cette leçon on va s’intéresser au futur simple avec be + going to

Pour voir la première partie (futur avec Will) cliquez-ici.

Pour télécharger et imprimer cette leçon en PDF gratuit, cliquez-ici.

1/ Formation

Be + going to + verbe au présent

 Affirmative  Négative  Question
I amhe/she/it is
we/you/they are 

I am going to …

He is going to …

You are going to …

I am not going to …

He is not going to …

You are not going to …

Am I going to …?

He is going to …?

Are you going to …?

 

  • (+) You are going to wash the car.
  • (?) Are you going to wash the car ?
  • (-) You are not going to wash the car.

2/ Utilisation de ‘be going to’

* Pour exprimer une intention, une activité que l’on veut réaliser ou qui est déjà en cours:

  • I’m going to spend my hollydays in Italy.
  • She’s going to text him right now about the news.
  • Tom is going to break up with his girlfriend.
  • I wonder how he’s going to tell her the news.
  • She’s going to cry when she will know that.
  • They are going to travel around Canada.
  • Who are you going to invite to the barbecue ?

* Pour prédire de futurs événements (on peut également utiliser ‘will’):

  • My wife is going to have a baby.
  • Don’t worry, the plane is not going to crash.
  • Look at the sky, it’s going to rain.
  • The next Star Wars movie is going to be awesome !

3/ Notes

1388147642_208272 About to

Si l’action est vraiment imminente, on peut utiliser ‘to be + about to‘ (= être sur le point de…).

  • I’m about to leave soon, this party is too boring.
  • He’s about to cry.
  • I just saw Natalie at the club, I’m sure she’s about to cheat on her boyfriend.
  • Open the toilets! I’m about to puke !

1388147642_208272 Les adverbes tels que always, only, never, ever, still, just, etc. se placent avant going to:

  • You are never going to ask him.
  • Are you ever going to ask him ?

 

futur simple anglais I will

Le futur simple (I will)

Le futur simple a deux formes différentes en anglais:

On peut utiliser will‘ ou ‘be+going to‘.

Même si on peut les utiliser de la même manière, elles ont souvent une signification différente.

Avec un peu d’entraînement leur différence vous paraîtra plus claire. Dans les deux cas les deux formes réfèrent à un moment spécifique du futur.

Dans cette leçon on va voir le futur simple avec ‘Will. Cliquez-ici pour voir la deuxième partie avec ‘be+going to‘.

Pour télécharger et imprimer cette leçon en PDF gratuit, cliquez-ici.

1/ Formation du futur simple avec Will

Sujet + Will + verbe à l’infinitif 

 Affirmative_ Négative Question
 I / you / he / she / it / we / you / they_    I will play  _I will not (= I won’t) play_  _Will I play ?_

_

  • (+) I will take the bus.
  • (?) Will I take the bus ?
  • (-) I will not take the bus (= I won’t take the bus).

2/ Utilisation

* Quand on décide de faire quelque chose, ou que l’on propose de faire quelque chose… ou pour refuser de le faire (on prend la décision au moment où on parle):

  • What would you like to drink ? =>  I’ll have a coffee please.
  • I’ll send her an email this afternoon.
  • I don’t think I’ll buy that house.
  • I will help you to clean up the mess.
  • I’ll open the door for you.
  • Hold on. I’ll get a pen.
  • I’ll pay by credit card.
  • won’t go there alone.
  • I forgot to call Phil. I’ll call him now.
  • I won’t leave until I’ve seen the manager.
  • Are you hungry ? I’ll prepare some sandwiches.
  • You look tired. I’ll get you some coffee.

* Pour exprimer une prédiction ou une hypothèse future (on peut aussi utiliser be+going to):

  • If you ask her, she will give you a lift.
  • She will be surprised when she will see that.
  • Who do you think will win the race ?
  • He won’t believe what happened.
  • I don’t think Joey will come tonight. 
  • It will snow tomorrow. 

* Pour demander à quelqu’un de faire quelque chose (avec ‘will you… ?):

  • Will you please turn the light off ? I’m going to bed.
  • Will you come with me to the party ?
  • Will you please bring me my wallet ? 
  • Will you please listen to me ?
  • Will you help me clean up the table ?
  • Will you marry me ?

* Pour exprimer une promesse

  • will text you when I arrive.
  • I will not go to the club tonight (= I won’t go to the club tonight).
  • I’ll make sure the dog has enough food.
  • I promise I won’t tell her about your secret.
  • I’ll be careful, don’t worry.

* Pour exprimer un futur certain (avec be)

  • The meeting will be at 10am.
  • will be in Melbourne next week.
  • I’ll be at the bar after the meeting.
  • There will be 40 people at the party.

* Pour exprimer le futur conditionnel

  • If something happen, I will call you.
  • If we can’t find your place, we will come back home.

3/ Notes

1388147642_208272 On utilise souvent ‘I think I’ll…’ et ‘I don’t think I’ll…’

  • I’m hungry. I think I’ll have something to eat.
  • I don’t think I’ll go out tonight. I’m too tired.

1388147642_208272 Shall et Will 

Shall est parfois employé à la place de Will pour parler au futur, mais c’est très peu courant en anglais moderne et seulement en littérature, dans la poésie ou dans les textes de lois avec he, she, you, they:

  • You shall not pass ! (= tu ne passeras pas !)
  • You shall not kill  (= tu ne tueras point)

Si vous entendez Shall dans une phrase, c’est qu’il est principalement utilisé pour faire une offre ou une suggestion, ou pour demander un conseil (avec I ou We) .

  • Shall we go ?
  • Shall I open the window ?

1388147642_208272 On peut utiliser ‘won’t’ pour dire que quelqu’un ou quelque chose refuse de faire ce que l’on veut:

  • The car won’t start.
  • I’ve tried to talk to her but she won’t listen to me.

1388147642_208272 Forme active / passive

  • Active =>  Tim will finish the work this afternoon. 
  • Passive =>   The work will be finished this afternoon.

1388147642_208272 Place des adverbes

Les adverbes tels que always, only, never, ever, still, just, etc. se placent après will:

  • You will never be good at Street Fighter.
  • Will you ever be good at Street Fighter ?

Past perfect continuous anglais

Le past perfect continuous (I had been playing…)

Le past perfect continuous (ou past perfect continu) est aussi appelé past perfect progressive ou past perfect en be+ing.

  • When I went outside this morning the ground was wet. It had been raining.
  • = Quand je suis sorti ce matin le sol était mouillé. Il avait plu.
  • We had been playing football for ten minutes when it started to rain.
  • = Nous jouions au football depuis dix minutes quand il s’est mit à pleuvoir. 

Cliquez-ici pour télécharger et imprimer cette leçon en PDF gratuit.

1/ Formation

sujet + had been + base verbale + ing

 Affirmative Négative Question
 I / you / he / she / we / you / they_    … had been playing_  … had not (hadn’t) been playing_  Had … been playing ?_

_

  • (+) She had been travelling for one month when she finally arrived in Mexico.
  • (?) Had she been travelling for one month when she finally arrived in Mexico ?
  • (-) She had not been travelling for one month when she finally arrived in Mexico.

2/ Utilisation

* Quelque chose qui a commencé au passé et a continué jusqu’à une autre action ou événement passé (en combinaison avec le past simple):

  • Carol had been saving money for more than a year before she left for Canada.
  • How long had you been studying Japanese before you moved to Osaka ?
  • How long had he been watching TV when he felt asleep ?
  • We had been trying to open the door for five minutes when Peter found the key.
  • Bruce wanted to walk because he had been sitting all day at work.
  • How long had you been waiting before the bus arrived ?
  • They had been talking for over an hour before Kat arrived.
  • Phil had been working at that restaurant for two years when it went out of business.

* La cause et l’effet de quelque chose au passé

On peut voir le résultat de quelque chose qui s’est passé (on peut utiliser ‘because’)

  • Tom was very tired. He had been running.
  • = Tom was tired because he had been running.
  • Tina gained weight because she had been eating too much.
  • Somebody had been smokingI could smell tobacco.
  • I was disappointed when she canceled the trip. I had been looking forward to spend some time with her.
  • Danny was crying because he had been fighting with his brother.

* le discours indirect

  • ‘I was working late in the garage last night.’ => Nathan told them he had been working late in the garage last night.
  • ‘I have been partying all night.’ => Carol said she had been partying all night.

3/ Notes

1388147642_208272 Past Continuous ou Past Perfect Continuous ?

Avec le past perfect continuous, la durée de l’action a davantage d’importance, tandis qu’avec le past continuous c’est l’action en elle-même qui a le plus d’importance.

Toutefois, si on ne précise pas la durée (for 45 minutes, for one week, since friday…) de nombreux anglophones préfèrent utiliser le past continuous.

  • Past continuous =>   We were playing tennis when it started raining.

Au moment où nous jouions au tennis il a commencé à pleuvoir. L’accent est mis sur ce que nous faisions au moment où il a commencé à pleuvoir (c’est-à-dire la partie de tennis).

  • Past perfect continuous =>   We had been playing tennis (for 45 minutes) when it started raining.

Nous jouions au tennis depuis un certain moment, où on venait juste d’arrêter, quand il a commencé à pleuvoir. L’accent est mis sur la durée de l’action (ici la partie de tennis).

1388147642_208272 Certains verbes ne prennent pas la forme continue:

Il s’agit principalement de verbes abstraits ou liés à un état mental

like / love / hate / prefer / need / want / belong / contain / fit / consist / seem / realise / know / believe / imagine / understand / remember 

  • Chris had been wanting to travel around the world before he died.  faux
  • Chris had wanted to travel around the world before he died. ok

1388147642_208272 Il n’y a pas de past perfect continu pour le verbe être (to be):

Had been being est simplement remplacé par had been

  • Sam had been being very happy because he won to the lottery.

1388147642_208272 La place des adverbes

Les adverbes se places avant been: always, only, just, never, ever, still, etc.

  • He had just been waiting there for two minutes when the train arrived.
  • Had he just been waiting there for two minutes when the train arrived ?

past perfect anglais cours

Le past perfect (I had played)

Le past perfect (parfois appelé pluperfect) est utilisé lorsque l’on veut parler de deux événements passés successifs, c’est-à-dire pour parler d’une action qui s’est déroulée avant une autre action passée.

Pour la traduction en français, en peut dire que c’est l’équivalent du plus que parfait (ex: ‘Elle avait étudié…’ ‘Il était déjà parti…’ ).

Cliquez-ici pour télécharger et imprimer cette leçon en PDF gratuit.

1/ Formation

sujet + had (have au past simple) + participe passé (worked, been, gone…)

 Affirmative Négative Question
 I / you / we / they    I had played  I had not (hadn’t) played  Had I played ?_
 he / she / it   He had played_  He had not (hadn’t) played_  Had he played ?_

_

  • (+) She had studied Japanese before she moved to Tokyo.
  • (?) Had she studied Japanese before she moved to Tokyo ?
  • (-) She had not studied Japanese before she moved to Tokyo.

2/ Utilisation

* Lorsque deux actions ont eu lieu à des moments différents dans le passé

On emploie le past perfect pour parler de l’action qui se passe en premier, et le past simple (= preterit) pour la deuxième.

  • The bus had already left when Tom arrived at the bus stop.
  • We watched a horror movie after the kids had gone to bed.
  • By the time Tina finished shopping, John had been at the bar for one hour.
  • had never eaten such a good sushi before I went to Japan.
  • I did not have any money because I had lost my wallet.
  • Barbara knew Sydney well because she had visited the city many times.
  • Had Tom studied english before he moved to the USA ?
  • He was not able to get a ticket for the show because he hadn’t booked in advance.
  • She checked with the post office and they still hadn’t received her package.
  • I had eaten dinner before they arrived.

* Pour exprimer un passé hypothétique, avec if (pour parler de choses qui auraient pu arriver)

  • If John had been able to drive a car, he would have gone home earlier.
  • If I hadn’t drunk so much coffee, I would have slept last night.

* Pour exprimer le regret (avec ‘wish’ ou ‘If only’)

  • If only I had invited her to the cinema.
  • If I had known, I wouldn’t have come.
  • I wish he hadn’t failed his driving exam.
  • He wishes he hadn’t bought that car.
  • She wishes she had stayed in Miami longer.
  • I wish I had done scuba diving when I went to Indonesia.

* Pour le discours indirect, quand on veut raconter ce que quelqu’un a dit, pensé ou cru (souvent avec les verbes said, told, thought, explained, asked, wondered, believed…)

  • ‘I have seen…  ‘ =>    He said he had seen…
  • ‘I lost my wallet’ =>    She said she had lost her wallet.
  • She told us that the bus had left.
  • I thought we had already decided to go to Paris this summer.
  • He explained that he had locked the window because of the thieves.
  • I wondered if she had seen this movie before.
  • I asked him why he had bought this house.
  • They told me they had already paid the bill.

3/ Notes

1388147642_208272 Past perfect + just

On utilise le past perfect avec ‘just‘ pour dire que quelque chose vient juste d’arriver récemment:

  • The train had just left when we arrived at the station.
  • She had just left the room when she heard a noise.
  • He had just washed the car when it started to rain.

1388147642_208272 Avec ‘when’:

  • When you were born, the internet hadn’t already been created.
  • When I finished high school, I hadn’t learnt to drive a car yet.
  • When I went to the bar, they had already been drinking a lot.

1388147642_208272 Avec ‘before’ / ‘after’:

Si l’action au past perfect s’est passée à un moment spécifique et que ‘before‘ ou ‘after‘ sont utilisés dans la phrase, on peut le remplacer par le past simple.

  • He had visited Melbourne once in 2011 before he moved there in 2013. 
  • = He visited Melbourne once in 2011 before he moved there in 2013.

MAIS si le past perfect ne correspond pas à une action passée à un moment spécifique, on ne peut pas utiliser le past simple:

  • He never saw a kangaroo before he moved to Australia. faux
  • He had never seen a kangaroo before he moved to Australia. ok

1388147642_208272 Had + had

  • We had had that car for two years before it broke down.
  • I wish I had had more girlfriends when I was young.

1388147642_208272 La voix active / passive:

  • Nathan had created many websites before he started his business. (Active)
  • Many websites had been created by Nathan before he started his business. (Passive)

1388147642_208272 Quelques mots utilisés souvent avec le past perfect:

already, just, before, when, by the time, once, twice, three times…

présent perfect continu cours anglais

Le present perfect continu (I’ve been playing)

Contrairement au present perfect qui est bien galère à maîtriser, le present perfect continu (ou present perfect continuous / present perfect ing) est assez simple à utiliser.

Cliquez-ici pour télécharger et imprimer cette leçon en PDF gratuit.

Il s’utilise pour parler d’une action commencée au passé et qui continue au moment présent. On l’utilise souvent pour mettre l’accent sur la durée d’une action (avec ‘for‘ , ‘since‘ et ‘how long…?’ ).

Bob started playing guitar when he was a child.
= He has been playing guitar since he was a child (and he is still playing guitar.)

1/ Formation

Have/has + been + verbe -ing

 Affirmative Négative Question
 I / you / we / they    I have been playing  I have not been playing  Have I been playing ?_
 he / she / it   He has been playing_  He has not been playing_  Has he been playing ?_

_

On peut utiliser aussi la forme contractée de I have = I’ve, He has = He’s…

2/ Utilisation

Lorsqu’on veut insister sur la durée (pas le résultat) d’une action terminée récemment ou qui continue encore:

  • I’ve been watching TV for 3 hours.
  • She has been living in London since 2010.
  • She has been writing for two hours.
  • How long have you been learning English ? => I’ve been learning English since a few weeks.
  • James has been teaching at the university since June.
  • I’ve been looking for you for one hour !
  • how long has it been raining? => It has been raining the whole day.
  • He’s been waiting for the train since 3pm.
  • How long have you been travelling in Australia ? => I’ve been traveling for about a year.
  • How long have you been studying japanese ? => I’ve been studying japanese for years.

Une action terminée récemment et dont on peut constater un résultat temporaire (on se concentre sur l’action):

  • She has been working all afternoon, that’s why she is so tired.
  • You’re out of breath, where have you been running?
  • Why do you look so tired ? => I haven’t been sleeping well.
  • Recently, I’ve been feeling really tired.
  • What have you been doing ? => I’ve been cleaning the house.
  • It has been raining, the ground is wet.
  • My hands are dirty, I’ve been fixing the car.
  • Matt has not been practicing his English lately.
  • Guess what he’s been doing !

3/ Notes

1388147642_208272  Les verbes d’état comme believe, love, have, know… n’ont pas de forme progressive (en -ing). Les seules exceptions au present perfect continu sont want et mean (ex: I’ve been meaning to tell Sarah, but I keep forgetting).

  • Tom has been having his car for two years. faux
  • Tom has had his car for two years. ok

1388147642_208272  For ou Since ?

  • I’ve been waiting since 2pm. (date/heure)
  • I’ve been waiting for 2 hours. (durée)
  • He has been living in China since 1997. (date/heure)
  • He has been living in China for 18 years. (durée)

1388147642_208272  En utilisant le present perfect continu dans une question, ça implique que vous pouvez voir, sentir, entendre ou sentir le résultat d’une action. Si dites ‘Have you been feeling alright ?‘, ça signifie que la personne semble malade ou en mauvaise santé. Si vous dites ‘Have you been smoking ?‘ ça peut signifier que la personne sent la cigarette.

On peut ainsi insulter quelqu’un en utilisant ce temps incorrectement. De même, si vous dites ‘You’ve been watching television again !‘ ou ‘You’ve been eating chocolate‘ vous accusez la personne a qui vous vous adressez.

Présent Perfect Simple cours anglais

Le present perfect simple (I have been, he has worked…)

Le present perfect simple (ou present perfect) est malgré son nom un des temps les plus difficile à maîtriser mais cette leçon devrait vous éclairer un peu. Le meilleur moyen de se rappeler comment utiliser le present perfect est donc de s’entraîner à faire des phrases et à les répéter.

Cliquez-ici pour télécharger et imprimer cette leçon en PDF gratuit.

1/ Formation

Has / Have + participe passé

  • Phrase affirmative:   sujet + has / have + participe passé
  • Phrase négative:   sujet + has / have + NOT + participe passé
  • Phrase interrogative:   has / have + sujet + participe passé ?
 Affirmative Négative Question
 I / you / we / they    I have played  I have not played  Have I played ?_
 he / she / it   He has played_  He has not played_  Has he played ?_

_

* have et has sont souvent contractés (I’ve been, he’s been…). A la forme négative, ça donne: He’s not been / He hasn’t been  et  You’ve not been / You haven’t been

* Le participe passé des verbes réguliers anglais se termine par -ed (canceled, worked…), comme au past simple/prétérit.

Mais il y a beaucoup de verbes irréguliers à apprendre par coeur et qui ne se terminent pas en -ed !

Cliquez-ici pour voir la liste des verbes irréguliers anglais au participe passé.

2/ Utilisation du present perfect en anglais

On utilise le present perfect pour parler d’une action qui s’est passée avant à un moment non spécifié mais qui a un lien au présent.

On peut utiliser le present perfect dans les situations suivantes:

* Pour parler d’une action réalisée récemment:

  • I’ve lost my keys.
  • I have bought a new car.
  • I’ve prepared dinner. 
  • Have you seen my pen ? No, I haven’t seen it.
  • We’ve missed the bus. 
  • He’s hurt his finger.

* On peut aussi ajouter ‘just’ ou ‘already’, pour parler de quelque chose qui vient juste d’arriver:

  • Something has just happened.
  • They’ve just arrived.
  • We’ve already met.

* Pour parler de nos expériences. On ne dit pas quand ça s’est produit exactement mais on peut utiliser des expressions de temps non spécifiques comme:

before / so far / until now / up to now / ever (?) / never (-) / once / twice / many times / several times 

  • Have you ever been to China ? => No, I’ve never been to China before. But I’ve been to India three times.

* Avec since, pour parler de changements survenus depuis un moment précis:

  • Paris has changed a lot since the last time I’ve been there.
  • My japanese has improved since I moved to Tokyo.

* Avec for, pour parler d’une certaine période ou durée (two hours, three years, five months…):

  • I’ve known Sam for seven years.
  • I’ve been thirsty for hours.

* Avec yet, pour parler d’une action incomplète (seulement dans les phrases négatives ou questions):

  • Have you read the book yet?
  • I haven’t paid my rent yet.
  • She hasn’t arrived yet.

* Avec so far, until now ou up to now pour raconter comment quelque chose s’est passé jusqu’à maintenant:

  • I’ve just visited Sydney and Melbourne so far.
  • Until now I’ve lived in two countries. 

* Avec une période de temps non terminée (recently, today, this week, this month, in the last year)

  • I haven’t seen him this week.
  • She has drunk three cups of coffee today.
  • Have you heard from Tina recently ?
  • I’ve visited a lot of places in the last few days.

3/ Notes

1388147642_208272 On ne peut pas utiliser le present perfect avec une période de temps fini (three hours ago, friday 13th, last year, 2013, yesterday…):

  • I’ve seen her yesterday.
  • I’ve been to Japan last year.

1388147642_208272 I didn’t ou I haven’t ?

  • I didn’t eat breakfast this morning (= le matin est terminé et je n’ai pas pris de petit déjeuner)
  • I haven’t eaten breakfast this morning (= c’est encore le matin et je vais peut-être prendre mon petit déjeuner plus tard)

1388147642_208272 Been to

On utilise been to pour dire que la personne dont on parle a visité un endroit et en est revenu (une expérience de la vie):

  • He has been to school today.
  • I’ve been to South Korea.
  • They’ve never been to India.

1388147642_208272 has gone to et has been to ont des significations différentes ! been to sert à décrire l’expérience, gone to pour dire que la personne est déjà partie ou est actuellement à l’endroit dont on parle:

  • Bob has gone to London (= Bob est à Londres ou il est en train d’y aller)
  • Bob has been to London (= Bob a été à Londres, et il en est revenu)

1388147642_208272 Have + Had:

  • They’ve had (= they have had) many problems with the car this month.
  • I’ve had (= I have had) three cups of coffee today.
  • He’s had (= He has had) a cold for a week.

Past Continuous Cours anglais

Le past continuous (I was doing, you were working…)

Cours sur le Past Continuous anglais, aussi appelé prétérit progressif ou past progressive.

Le présent simple (I do) a son présent continu (I am doing).

Le passé simple (I did) a donc son passé continu (I was doing).

Dans cette leçon on va s’intéresser au passé continu (ou past continuous en anglais). Il est parfois appelé passé progressif (past progressive), prétérit continu ou prétérit progressif mais ne vous méprenez pas, c’est exactement la même chose !

Cliquez-ici pour télécharger et imprimer cette leçon en PDF gratuit.

1/ Formation du past continuous en anglais:

‘to be’ au past simple (WAS / WERE) + base verbale + ING

  • I / he / she / it   was     playing, having, moving
  • we / you / they   were     doing, reading, writing

2/ C’est quoi la différence entre le past simple et le past continuous ?

Regardez l’exemple suivant:

  • Past simple: I had lunch at noon yesterday   =>   J’ai déjeuné à midi hier.
  • Past continuous: I was having lunch at noon yesterday   =>   J’étais en train de déjeuner à midi hier.

3/ A quoi sert le past continuous anglais ?

En français on peut le traduire par ‘être en train de…’ (au passé)

>> On l’utilise pour parler d’une action en cours à un moment passé:

  • We were waiting at the café.

>> Pour dire qu’une action en cours a été interrompue (on trouve alors du past simple dans la phrase):

  • I was drinking at the bar when she called me.
  • I hurt my leg while I was running in the park.
  • He phoned me when we were having lunch.
  • It was snowing when I went out.

>> Quand deux actions se sont passées au même moment, sans avoir d’influence l’une envers l’autre (on utilise souvent ‘while’):

  • John was watching TV while Linda was reading a book.
  • I was studying while he was making dinner.
  • While Dave was sleeping last night, someone stole his car.
  • What were you doing while you were waiting?
  • They were drinking beer, talking about life, and having fun.

>> Des actions passées qui irritent la personne qui parle:

  • Bob was always complaining.
  • She was constantly repeating the same story.

>> Des actions passées qui se répétaient souvent:

  • He was jogging around the lake every day.

>> Pour décrire une personne au passé:

  • When I saw him he was wearing a hat.
  • The thief was wearing a black hood.

4/ Le past continuous dans les phrases négatives:

  • I was not talking to you (= I was’t talking football)
  • You were not playing football (= You weren’t playing football)
  • They were not dancing at the party (= They weren’t dancing at the party)

5/ Poser des questions au past continuous:

  • Was I playing football ?
  • Why were you not watching football ?
  • What were they doing when the show started?

6/ forme active / passive

  • The thief was stealing the diamond when the police arrived (Active)
  • The diamond was being stolen by the thief when the police arrived (Passive)

1388147642_208272 Certains verbes ne s’utilisent normalement pas au past continuous (au présent continu non plus d’ailleurs) sauf à quelques exception. La liste n’est pas complète mais voici les principaux:

love / like / know / want / need / seem / mean / prefer / belong / understand / consist / suppose / remember / realise / forget / notice… 

  • I needed to go to the doctor (et pas ‘I was needing…’)
  • I loved this movie ! (et pas ‘I was loving this movie’)
  • We wanted to go out but it was raining (et pas ‘we were wanting…’)